译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天(tian)仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱(qian)求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回(hui)到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又(you)过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没(mei)有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
无心游玩驾舟(zhou)返,小舟徘徊人迟疑。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。