译文
有道是“嫁(jia)鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
微风轻拂笛声幽(you)咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
到处都可以听到你的歌唱,
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
潼关函(han)谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏(shu)通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷(tou)偷笑(xiao)的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形(xing),如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
(15)五行:金、木、水、火、土。
213. 乃:就,于是。
95、希圣:希望达到圣人境地。