译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景(jing),夹岸桃花映红了(liao)古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行(xing)到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世(shi)代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园(yuan)。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把(ba)外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依(yi)然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹(tan)此地的荒凉。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼(sun)鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
46则何如:那么怎么样。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
隈:山的曲处。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
11 、殒:死。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。