译文
参差不齐的荇菜,从左到右去(qu)采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴(qin)瑟来亲近她。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
一半(ban)作御马障泥一半作船帆。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
2.忆:回忆,回想。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
19 笃:固,局限。时:时令。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。