译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的(de)驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因(yin)为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七(qi)尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
有易女子丰腴细润,如何保(bao)养如此体态?
和我一起携手同游(you)的好友中,有些已先飞黄腾达了。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
不考虑将来看不到危难,因此武(wu)观得以酿成内乱。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
小蟾:未圆之月。
使:让。
(15)如:往。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
好:爱好,喜爱。