译文
山深林密充满险阻。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
那些人当时不识得可以高耸入云的(de)树木,
眼睁睁看着天灾成害无所助,
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
大地如此广阔,你(ni)我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困(kun)禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊(shuo)题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候(hou),就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
⑵画堂:华丽的内室。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。
27.灰:冷灰。
37、作:奋起,指有所作为。
114、抑:屈。