译文
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好(hao)马。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自(zi)新丰起(qi)兵后,项羽又何曾在故乡待过。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
只(zhi)有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰(hui)尘。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
靠近天廷,所得的月光(guang)应该更多。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔(hui)恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美(mei)人脸上流汗的模样。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑴点绛唇:词牌名。