译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘(qiu)湖(hu),洞(dong)庭湖东南湖边的青草地上经过;
坟茔越来越多(duo)了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中(zhong)。
恐怕自身遭(zao)受荼毒!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却(que)要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
伤心啊伤心,自从池塘分(fen)别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
注释
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
1.放:放逐。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。