译文
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
天(tian)地皆循大道,自然运(yun)行,天下清平,四海安宁。
常恐那肃杀的秋(qiu)天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有(you)休止的时候。假若(ruo)没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思(si),为什么偏有风帘阻隔。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨(chen)起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女(nv)子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
遂:于是,就。
烟浪:烟云如浪,即云海。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑽是:这。