译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
无须用崔徽的画图去增添美色,你(ni)的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一(yi)样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手(shou),好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁(chou)望天上牛郎织(zhi)女双星。
快快返回故里。”
池东的酒宴上初次(ci)见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂(tu)着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
巍峨高山要仰视,平坦大(da)道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
121、回:调转。
⑼挑灯:拨动灯火,点灯。亦指在灯下。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
4.狱:监。.