译文
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
青(qing)楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的(de)竹林漂浮着云烟。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放(fang)自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何(he)况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白(bai)云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意(yi)的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
万木禁受不住严寒快要(yao)摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
①著(zhuó):带着。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
(30)良家:指田宏遇家。
95. 为:成为,做了。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
[20]美人:此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。