译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该(gai)会要有俩相厮守的时宜。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
奉命前往遥远的上京,又回身向(xiang)北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日(ri)在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子(zi)(zi)飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后(hou)一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔(bi)写下此刻的心情。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
29.服:信服。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
1.尝:曾经。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
5.攘袖:捋起袖子。
183、颇:倾斜。