译文
等到九(jiu)九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌(ge)声把(ba)沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧(cang)浪亭下的流水,我们俩默默无语,只(zhi)能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
漫山(shan)遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
当(dang)时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑪然则:既然如此。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
⑻羁魂:客死者的魂魄。《南史·垣护之传》:“垣氏羁魂不返,而其孤藐幼。”
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
57.翻谪:反而被贬谪流放。