译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因(yin)此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来(lai)记录感想,寄给在浮梁的(de)大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五(wu)哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓(diao)鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
悠闲地住在这里很少有邻(lin)居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
岁月匆匆就将到头啊,恐(kong)怕我的寿命也难长久。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰(jian)。
注释
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
88.薄:草木丛生。
〔21〕言:字。