译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
吃饭常没劲,零食长精神。
晓行要经过许多残破(po)的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛(pan)军长驱直入中原也已经有五六年了。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
秋色里,响亮军号震(zhen)天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树(shu)和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自(zi)己怎么能够(gou)决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
②黄口:雏鸟。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑴相:视也。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。