译文
姑娘的容光像早晨的太阳(yang),谁不爱(ai)慕她动人的容颜?
跂(qǐ)
要是摘了三个(ge),可能还会有瓜,但是把所有的瓜都(du)摘掉,只剩下瓜蔓了。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
玩书爱白绢,读书非所愿。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
⑷山翁:即山简。《全唐诗》校:“一作山公。”
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
①妾:旧时妇女自称。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
(80)渊:即王褒,字子渊。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。