译文
日落(luo)之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎(lie)猎作响震纪空中翻飞,敲(qiao)响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江(jiang)亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
5.旬:十日为一旬。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。