译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
元丰六年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上(shang),(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲(xian)的人罢了。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风(feng)帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先(xian)收起微笑(xiao),想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
是我邦家有荣光。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
黜(chù):贬斥,废免。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
⑷莲花:指《莲花经》。