译文
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感(gan)到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能(neng)经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
春光幻照之下,山景气(qi)象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也(ye)(ye)变成茅莠。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
船离开洪泽(ze)湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑(sang)乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
注释
248. 击:打死。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
①紫阁:终南山峰名。
6、泪湿:一作“泪满”。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。