译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去(qu)(qu)了也不见。
跟随驺从离开游乐苑,
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太(tai)差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又(you)虚弱可怕。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子(zi)嘶哑。
骣骑着蕃地马箭(jian)射黄羊。
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六(liu),才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
1、寂寞:清静,寂静。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。