译文
天地在不停地运动(dong)变化,这种生生息息的过程是没有穷尽(jin)的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊(jing)骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节(jie)。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
张衡(heng),字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他(ta))平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
注释
①穿市:在街道上穿行。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
1.好事者:喜欢多事的人。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。