译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横(heng)扫洛阳。
我来这里终究是为了什么事(shi)?高枕安卧在(zai)沙丘城。
世上的(de)大事、国家的大事,是很(hen)难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁(chou)叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用(yong)尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
居庸关上,杜(du)鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
75.英音:英明卓越的见解。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
17、发:发射。