译文
其一
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
司马相如家中贫寒,生活窘迫,于是他们便开酒(jiu)舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊,远望碧空白云。心中欣羡万分!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜(bo)的君平。
天(tian)似穹庐、四(si)野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱(yu),闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳(fang)的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻(ma)即令你胆寒。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
注释
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
(15)侯门:指显贵人家。
苦晚:苦于来得太晚。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(26)戾: 到达。