译文
夏天(tian)四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来(lai)明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而(er)成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群(qun)的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
但是楚王被(bei)鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
未:表示发问。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。