译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)(de)第十三首,写游子思归(gui)之情。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长(chang)得高过了人头。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时(shi)间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但(dan)觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
您如追求悦目的美丽,它不敢(gan)去竞争桃和李。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
12.屋:帽顶。
(6)节:节省。行者:路人。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
⑾暮天:傍晚时分。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。