译文
我已来到了水边,我的(de)仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
你红润酥腻的手里(li),捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情(qing)被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去(qu)春来美好的时光白白消磨。
弟兄之(zhi)间没办法见面(mian)(mian),亲戚族人也远在家乡。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
春风把(ba)剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
涧口一片寂静(jing)杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
58. 语:说话。
⑤初日:初春的阳光。
⑷泥:软缠,央求。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。