译文
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
像吴国美女(nv)越国娇娘楚王妃嫔一样美丽(li)的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江(jiang)边。其二
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定(ding)金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上(shang)的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外(wai)草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混(hun),在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪(lei)水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟(jing)说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
29.盘游:打猎取乐。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
283、释:舍弃。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。