译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青(qing)或红。
众鸟都有栖(qi)息的窝啊,唯独凤(feng)凰难寻安身之(zhi)处。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远(yuan)空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且(qie)不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事(shi)业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食(shi)枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
怎样游玩随您的意愿。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我性坚贞且刚直,玉石(shi)虽坚逊色远。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑷云根:古人认为“云触石而生”,故称石为云根。这里指石根云气。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑷衾(qīn):被子。