译文
青春(chun)年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像(xiang)有满腹的忧愁。
大臣们无(wu)事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
前线战况和妻子弟妹(mei)的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
湖光山影相互映照泛青光。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛(tong)告祭于天。
注释
(2)来如:来时。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
8. 亦然:也是这样。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
②侬:我,吴地方言。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。