译文
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
胜败乃是兵家常事,难以事前(qian)预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸(song)立。长江的大浪长年(nian)累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时(shi)刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬(quan)捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
拔擢(zhuó):提拔
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
(2)一:统一。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。