译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中(zhong)。
在这苍(cang)茫的(de)洞庭湖岸边,你我(wo)相傍分别系着小舟。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑(qi)着骄悍的战马入侵了。
春日里遥望荒郊,看(kan)着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休(xiu)止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让(rang)人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
②彩鸾:指出游的美人。
10.弗:不。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
竹槛:竹栏杆。
援——执持,拿。