译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几(ji)行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
明晨上朝,还有重要(yao)的大事要做,
在欣赏风景的时候(hou),我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能(neng)使我快乐,真是可惜啊!
其一
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
蜀道真太难攀登,简直(zhi)难于上青天。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼(ti)叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
⑵少年时事:年轻时期的事情。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
287. 存:保存。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。