译文
魂魄归来吧!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
西方接近羊肠之城,东方尽头在(zai)(zai)大海之滨。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
山峦沟壑清(qing)净秀美要尽情地赏玩。
疲惫的马儿(er)睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙(hui)草已经开(kai)始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
谁知误管了暮(mu)春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
赍jī,带着,抱着
胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。