译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
鞍马生涯如浮云(yun),送我(wo)送在(zai)(zai)骠骑亭。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对(dui)着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
月亮有(you)着什么德行,竟然能够死而再重生?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中(zhong)的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
②秣马:饲马。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。