译文
南面(mian)的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
本来淫乱之徒无好结果(guo),寒浞杀羿把他妻子霸占。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
怀中抱着绿绮(qi)琴,天黑了还行走在青山之间。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我请鸩鸟前去(qu)给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相(xiang)约的时间太迟了!
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等(deng)候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
9.怀:怀恋,心事。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑹动息:活动与休息。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。