译文
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪(lei)珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我将远离京城在(zai)他(ta)乡久留,真怀念那些已停办的(de)欢乐宴会。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
宴罢友人叹息(xi)声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天(tian)明。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊(liao)天,他却把高入青云的关门紧闭。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
⑸仍:连续。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
〔中朝群公〕指在朝廷里当官的人。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。