译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景(jing)生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧(jiu)日的恩情。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
傅说拿(na)祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看(kan),可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间(jian),景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
(10)方:当……时。
37、作:奋起,指有所作为。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
遂:于是