译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
天的法式有纵有横,阳气(qi)离散就会死亡。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只(zhi)有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行(xing)行泪涕。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
月亮(liang)仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
私下赞美申包胥(xu)的气概啊,恐怕时代不同古道全消(xiao)。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在(zai)东南获得重用而喜。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
注释
(3)君:指作者自己。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
古:同枯。古井水:枯井水。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。