译文
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚(fu)摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生(sheng)将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
伸颈远望还(huan)是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达(da)对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
坐下来(lai)静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
注释
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
198、天道:指天之旨意。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
逆:违抗。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
101:造门:登门。