译文
话已经说了很多,情(qing)意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
白天在田里锄草,夜晚在家中搓(cuo)麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
告诉她:屋檐边那(na)一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿(er)因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛(jing)瞎了,这才有了《国语》;孙膑(bin)遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
悠悠:关系很远,不相关。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。