译文
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨(yu)后的小(xiao)荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
寒风飘飘,冷(leng)雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤(shang)透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
我如今功名(ming)无着落,常常自己抚琴长叹。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起(qi),并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
26.熙熙然:和悦的样子。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。