译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
没有与你约定,我去寻幽去了(liao),兴致勃勃,不觉路远。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急(ji)忙打开柴门。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
又是新月(yue)如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟(chi)雁归。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
一路欣赏景色,结果到了巴(ba)陵还没有写出来诗。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
②混:混杂。芳尘:香尘。
直:笔直的枝干。
效,效命的任务。