译文
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆(chuang)恻,萌起了生死(si)存亡之痛。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟(jing)死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么(me)得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗(li)地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
18.以为言:把这作为话柄。
飞扬:心神不安。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
57.没(mò):冒昧。没死:冒着死罪。