译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
金(jin)粟轴的(de)古筝发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有(you)中天里的残月还可隔帘遥观。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆(ba)的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊(liao)少快意。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
④避马,用《后汉书》桓典事。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”
2. 白门:指今江苏南京市。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”