译文
早晨,画(hua)栋飞上了南浦的云;
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年(nian)的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓(gong)射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印(yin)造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而来。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
倩:请托。读音qìng
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。