译文
有(you)新鲜甘美的(de)大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
故园远(yuan)隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞(fei)行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
看到那撑船的小伙子就想起(qi)郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑤颛顼(zhuānxū):传说中的五帝之一,黄帝的后裔。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。