译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把(ba)江边(bian)的鲜花照得比(bi)火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺(si)寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳(bing)。
秋千上她象燕子身体轻盈,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄(huang)雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
火烤乌鸦(ya)清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
鬓发是一天比一天增加了银白,
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
对:回答
⑥点破:打破了。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
12、前导:在前面开路。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。