译文
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城(cheng)一带,秋草萧瑟荒凉。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上(shang),只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心(xin)动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖(xiu),得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
春风柔和,阳光(guang)淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
唱(chang)罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
10.度(duó):猜度,猜想
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
(25)采莲人:指西施。