译文
东方渐渐亮了,天已快明(ming),这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上(shang)有乌鹊翩翩飞来。
年(nian)华老去我能向谁诉说?看(kan)了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议(yi)和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
龟灵(ling)占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
骏马啊应当向哪儿归依?
成千上万的彩船(chuan)行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
哪里知道远在千里之外,
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
城头的角声吹去了霜(shuang)华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
离席:离开座位。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
126. 移兵:调动军队。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
①聘婷:美貌。