译文
孤灯暗淡照(zhao)着(zhuo)(zhuo)窗外冷雨,幽深的竹林(lin)漂浮(fu)着云烟。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也(ye)同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不(bu)能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮(lun)般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
司马相如年老体(ti)衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
21、为:做。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
(11)载(zaì):动词词头,无义。
(14)五陵:五帝陵。佳气:兴旺之气。无时无:时时存在。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。